Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") madde 10 uyarınca, Tamirya platformunu kullanan kişilere kişisel verilerinin nasıl işlendiğini anlatmak için hazırlandı.
Tamirya, oto servislerin (bu metinde "servis") müşteri, araç ve iş kayıtlarını tuttuğu bir yazılım hizmetidir. Araç sahipleri de telefon numarası ve SMS ile gelen kodla giriş yapıp araçlarının servis geçmişini görebilir.
Kısaca
- Bir servisin senin hakkında tuttuğu kayıtların (adın, telefonun, aracın, iş kayıtları, fotoğraflar, ödemeler) veri sorumlusu o servistir. Tamirya bu kayıtları servis adına işler.
- Tamirya'daki hesabının (telefon numaran, adın, oturumların, giriş kodların, koşulları kabul kaydın) veri sorumlusu Tamirya'dır.
- Hesabını istediğin zaman silebilirsin. 14 gün içinde geri alabilirsin, sonra hesabın anonimleşir. Servislerin kendi kayıtları servisin ticari kaydıdır ve bu yolla silinmez.
1. Veri sorumlusu ve roller
Platform hesabı: veri sorumlusu Tamirya
Giriş yapabilmen için açılan hesap, oturumların ve güvenlik kayıtları bakımından veri sorumlusu aşağıdaki şirkettir (bu metinde "Tamirya"):
- Unvan
- HVZWORKS Yazılım Ticaret Limited Şirketi
- Adres
- Ömercikler Mah. 8017 Sk. No: 8 Kapı No: 1, Akyazı / Sakarya
- Vergi no
- 4651637482
- MERSİS no
- 0465163748200001
- E-posta
- [email protected]
- Telefon
- +90 530 177 70 54
Servis kayıtları: veri sorumlusu servis
Servisler, müşterileri ve araçlarıyla ilgili kayıtları kendi işleri için Tamirya paneline girer. Bu kayıtların veri sorumlusu kaydı oluşturan servistir. Tamirya bu kayıtları servisle yaptığı hizmet sözleşmesi çerçevesinde, servis adına ve onun talimatıyla işleyen veri işleyendir (KVKK md. 3). Bir servis yalnızca kendi oluşturduğu kayıtları görür.
Bu kayıtlarla ilgili taleplerini öncelikle ilgili servise iletebilirsin; servisin adı araç geçmişinde her kaydın yanında yazar. Tamirya'ya gelen bu tür başvurular ilgili servise iletilir ve servisin yanıtlayabilmesi için gereken teknik destek sağlanır.
2. İşlenen kişisel veriler
Platform hesabı (Tamirya)
- Kimlik ve iletişim: cep telefonu numaran, adın (servis kaydından ya da hesabından).
- İşlem güvenliği: SMS ile gönderilen giriş ve onay kodları, oturum kayıtları (açılış ve son kullanım zamanı, IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi), güvenlik amaçlı istek kayıtları.
- Hukuki işlem: Kullanım Koşulları'nı kabul ettiğin tarih ve kabul edilen metnin sürümü.
- Hesap silme: silme talebinin ve geri yüklemenin tarihi, kalıcı silinme tarihi.
- Kampanya izni: kampanya SMS'leri için izin verip vermediğin, iznin verildiği ve geri alındığı tarih, izin metninin sürümü, o sırada IP adresi ve tarayıcı bilgisi.
Servis çalışanlarının panel hesabı da platform hesabıdır; çalışanın servisteki görünen adı ve unvanı servis tarafından girilir.
Servis kayıtları (servis adına)
- Müşteri: ad soyad, telefon numarası, servisin eklediği notlar.
- Araç: plaka, marka, model, model yılı, yakıt türü, kilometre.
- İş kayıtları: şikâyet ya da talep, yapılan işlemler, parça ve işçilik kalemleri, tutarlar, tarihler, işi yapan çalışan.
- Fotoğraflar: işten önce ve sonra çekilen araç fotoğrafları. Fotoğraflarda plaka görünebilir; dosyadaki konum gibi ek bilgiler yüklenirken silinir.
- Ödemeler: tahsilatlar, ödeme yöntemi, cari bakiye.
- Bildirimler: servisin gönderdiği bilgilendirme SMS'lerinin metni ve iletim durumu.
Servislerin Tamirya aboneliği için yaptığı ödemelerde kart bilgileri Tamirya'ya gelmez; ödeme kuruluşunun sayfasında girilir ve orada işlenir. Tamirya yalnızca sipariş ve sonuç bilgisini tutar.
Tamirya özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, biyometrik veri gibi) işlemeyi amaçlamaz; servislerden de kayıtlara bu tür veri girmemelerini ister.
3. İşleme amaçları
Platform hesabı
- Telefon numaranı doğrulayıp giriş yapmanı sağlamak, oturumlarını yönetmek.
- Numaranın servislerdeki müşteri kayıtlarıyla eşleştirilerek araçlarının geçmişini sana göstermek.
- Hesap güvenliğini sağlamak; yetkisiz erişimi ve kötüye kullanımı önlemek (deneme sınırları, oturum kayıtları).
- Kullanım Koşulları'nın kabul edildiğini gösterebilmek.
- Hesap silme ve geri yükleme taleplerini yerine getirmek.
- İzin verdiysen, Tamirya kullanan servislerin kampanya, bayram kutlaması ve bilgilendirme mesajlarını HVZWORKS adına SMS ile iletmek; iznin kanıtını saklamak.
- Mevzuattan doğan yükümlülükleri yerine getirmek ve yetkili kurumların taleplerini yanıtlamak.
Servis kayıtları (servis adına)
- Servisin iş emirlerini, araç geçmişini, tahsilat ve cari kayıtlarını tutması, fiş hazırlaması.
- Servisin aracının durumuyla ilgili sana bilgilendirme SMS'i göndermesi.
- Araçlarının geçmişini müşteri portalında görebilmen.
4. Hukuki sebepler
Kişisel verilerin KVKK madde 5/2'deki şu sebeplere dayanılarak işlenir:
- (c) Sözleşmenin kurulması veya ifası: hesabının açılması, giriş yapman, kayıtlarının sana gösterilmesi; servisin sana verdiği onarım hizmetinin kaydı ve takibi.
- (ç) Hukuki yükümlülük: servislerin vergi ve ticaret mevzuatı gereği kayıt tutma ve saklama yükümlülükleri; yetkili kurumların mevzuata dayanan talepleri.
- (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması: olası uyuşmazlıklarda koşulların kabul kaydı ve işlem kayıtları.
- (f) Meşru menfaat: hesap ve sistem güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi, hizmetin çalışmasının izlenmesi; temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla.
Kampanya SMS'leri yalnızca ayrıca verdiğin onaya dayanır (KVKK madde 5/1 açık rıza; 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında ticari elektronik ileti onayı). Onay vermemen Tamirya'yı kullanmana engel değildir; onayını istediğin zaman Araçlarım → Hesabım bölümünden geri alabilirsin. Servisin aracınla ilgili bilgilendirme SMS'leri bu onaydan bağımsızdır. Giriş ekranında bu metni okuduğunu belirtmen açık rıza değildir, bilgilendirildiğin anlamına gelir.
5. Kişisel verilerin aktarılması
Kişisel verilerin yalnızca yukarıdaki amaçlar için gerektiği kadarıyla şu alıcılara aktarılabilir:
- SMS hizmet sağlayıcısı: giriş kodlarının, servis bildirimlerinin ve (izin verdiysen) kampanya mesajlarının iletilmesi için telefon numaran ve mesaj metni.
- Barındırma, bulut ve depolama sağlayıcıları: uygulamanın, veritabanının ve fotoğrafların saklandığı altyapı.
- İçerik dağıtım ağı ve güvenlik sağlayıcıları: sitenin hızlı ve güvenli açılması, saldırıların engellenmesi (bu sırada IP adresi ve tarayıcı bilgisi işlenir).
- Ödeme kuruluşu: yalnızca servislerin Tamirya abonelik ödemeleri için.
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: hukuken yetkili makamların talebi halinde, mevzuatın öngördüğü ölçüde.
Bu sağlayıcılar Tamirya adına ve talimatıyla çalışan veri işleyenlerdir; verileri kendi amaçları için kullanamazlar.
Yurt dışına aktarım
Barındırma, depolama, içerik dağıtım ve SMS altyapısı hizmeti aldığımız sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında olabilir. Bu durumda aktarım KVKK madde 9'da öngörülen usullere uygun olarak yapılır: Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun yeterlilik kararı bulunan yerlere ya da Kurul'a bildirilen standart sözleşme gibi uygun güvencelerle.
6. Toplama yöntemi
- Platform hesabı verileri, giriş ekranında girdiğin telefon numarası ve kod ile, siteyi kullanırken otomatik olarak (oturum, IP adresi, tarayıcı bilgisi) elektronik ortamda toplanır.
- Servis kayıtları, servis çalışanlarının panele girdiği bilgiler ve yüklediği fotoğraflarla elektronik ortamda toplanır.
7. Saklama süreleri
- Platform hesabı: hesabın açık kaldığı sürece saklanır. Silme talebinde hesabın hemen kapanır ve 14 gün geri alınabilir; bu süre sonunda anonimleştirilir (aşağıda ayrıntısı var).
- Oturumlar: çıkış yaptığında ya da bir süre kullanılmadığında kapanır.
- Giriş ve onay kodları: kısa süre geçerlidir; hesabın anonimleştirilirken silinir.
- Servis kayıtları: saklama süresini veri sorumlusu olan servis belirler. Servisler bu kayıtları vergi ve ticaret mevzuatında öngörülen süreler boyunca saklamakla yükümlüdür. Servisin Tamirya hizmeti sona erdiğinde kayıtları, servisle yapılan sözleşme ve mevzuat çerçevesinde silinir, anonimleştirilir ya da servise teslim edilir.
Süresi dolan kişisel veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik'e uygun olarak silinir ya da anonimleştirilir.
8. Hesabını silersen: ne silinir, ne kalır
Hesabını müşteri portalında Araçlarım → Hesabım bölümünden, telefonuna gelen kodla onaylayarak silebilirsin.
- Hesabın hemen kapanır, bütün cihazlardaki oturumların sonlanır.
- 14 gün boyunca geri alabilirsin: bu sürede aynı numarayla giriş yaparsan hesabını geri yüklemek isteyip istemediğin sorulur.
- 14 gün sonra platform hesabın anonimleşir: adın ve telefon numaran silinir, oturumların ve giriş kodların silinir.
- Servislerin kendi müşteri kaydı ve iş geçmişi silinmez. Bu kayıtlar servisin ticari kaydıdır ve veri sorumlusu servistir; bunlarla ilgili taleplerin için servise ayrıca başvurabilirsin.
- İleride aynı telefonla tekrar giriş yaparsan yeni bir hesap açılır ve servislerin kayıtları yine görünür.
- Silme anında sırada bekleyen bildirim SMS'leri gönderilmez.
- Kampanya SMS iznin hesabın anonimleşince kalkar.
Numaran bir serviste çalışan olarak kayıtlıysa hesabını silmeden önce servisin seni çalışan listesinden çıkarması gerekir.
9. KVKK madde 11 kapsamındaki hakların
Veri sorumlusuna başvurarak:
- a) kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- b) işlenmişse buna ilişkin bilgi isteme,
- c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- ç) yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- d) eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- e) KVKK madde 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- f) düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- g) münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- ğ) kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini isteme
haklarına sahipsin.
10. Başvuru
Platform hesabınla ilgili taleplerini, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak şu yollarla iletebilirsin:
- Islak imzalı dilekçeyle yukarıdaki adrese: Ömercikler Mah. 8017 Sk. No: 8 Kapı No: 1, Akyazı / Sakarya
- Güvenli elektronik imza ya da mobil imza ile imzalanmış e-postayla: [email protected]
Başvurunda adın soyadın, T.C. vatandaşıysan T.C. kimlik numaran (yabancıysan uyruğun ve pasaport ya da kimlik numaran), tebligata esas adresin, varsa e-posta adresin ve telefon numaran ile talebin yer almalı. Tamirya'da kullandığın telefon numarasını yazman, başvurunu hesabınla eşleştirmemizi kolaylaştırır.
Hesabını silmek için başvuru yapman gerekmez; portaldaki Hesabım bölümünü kullanabilirsin.
Başvurun en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kurul'un belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Başvurun reddedilirse, yanıtı yetersiz bulursan ya da süresinde yanıt verilmezse KVKK madde 14 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.
Servis kayıtlarıyla ilgili taleplerin için doğrudan ilgili servise başvurabilirsin. Tamirya'ya iletirsen başvurun ilgili servise yönlendirilir.
11. Değişiklikler
Bu metin güncellendiğinde sayfanın başındaki tarih değişir. Önemli değişikliklerde bir sonraki girişinde güncel metin gösterilir. Platformun kullanım kuralları için Kullanım Koşulları'na bakabilirsin.